Pathsure lists 2 fuel stations in Buffalo, Texas. 1 of them stay open 24 hours a day. 2 publish a direct phone number you can call from the road. Between them they cover 2 ZIP codes across the Buffalo, Texas area. Listings include Stewart Grocery and Pilot Travel Center.